|
|
ПОРА - МЕРА -СПЕХАнаньин внук едет из Великих Лук. Сидит, надувается, три дня в лапти обувается.
Баба по бору ходила, трое лапти износила.
Баня не топится, а кривая все торопится.
Бездонной кадки водою не наполнишь.
Богу молись, а добра ума держись (а к берегу гребись).
Большому кораблю - большое плаванье.
Был такой, что торопился, да скоро умер.
Быстрая лошадь скорее станет.
В день на год не наешься.
В корове молоко не прокиснет.
В русский час много воды утечет (сейчас).
Вали валом (или: Клади в мешок), после разберем.
Валяй, кургузка, недалече до Курска: семь верст отъехали, семьсот ехать.
Ваша речь впереди (т. е. подожди).
Век мой впереди, век мой назади, а на руке нет ничего.
Видно, Арсенья ждать до воскресенья.
Вкруг пальца (около пальца) обмотать (т. е. сделать дело скоро и споро).
Воз под горою, а вожжи в руках.
Вот тебе луковка попова, облуплена, готова.
Все наготове: сани в Казани, хомут на базаре.
Всего вдруг не сделаешь.
Всякому дню подобает забота своя.
Где он? - Пошел пропадать.
Гнать в хвост и в голову. Дуй во всю ивановскую.
Говори, да не заговаривайся! Ври, да не завирайся!
Год - не неделя, покров - не теперя, до Петрова дня - не два дня.
Год - не неделя: все будет, да не теперя.
Год со днем. Без году Неделя.
Голова на плечах, и шапка нахлобучена.
Горяченький скоро надседается (надрывается).
Гости позваны, и постели постланы.
Гость не долго гостит, да много видит.
Грунью лета не избегаешь.
Густо кадишь - святых задымишь.
Дай отсрочку - будет дело в точку.
Дай срок - не сбей с ног!
Далеко ехали, да скоро (да ладно, кстати) приехали.
Двадцать пять лет - солдатский век.
Дважды (По дважды) в год лето не бывает.
Делать как-нибудь, так никак и не будет.
Делать, что огонь (т. е. спешно), так и с делом-то в огонь.
Делают как-нибудь, так и выходит как-нибудь.
Дело это хоть в рукавички обуй (те. е. готово).
День мой - век мой; что до нас дошло, то и к нам пришло.
День придет - и заботу принесет.
Долго рассуждай, да скоро делай!
Долго ходить - мертвого родить (поверье).
Досужа кума ложки вымыла и щей налила (и во щи слила).
Дуй до горы, а в гору принаймем да подпряжем.
Думал в год, ан завтра срок (т. е. занимал на год, а срок исплошил).
|
|
|