|
|
ДОСТАТОК - УБОЖЕСТВОИ псу конурка, и коту печурка.
И суак (?), да плачет, и краюшка, да скачет.
И трава в застенье желкнет (или: глохнет).
И холодно, и голодно, и до дому далеко.
И холодно, и голодно, и мошна пуста.
И холодовал, и голодовал, и нужу знавал.
И честь не в честь, коли нечего есть.
Идет купец посбирать в Городец (т. е. За подаянием. Ниж. г.).
Идти было в торг, да денег нет; купить было кое-что, да не на что. Сделал бы помочь - так и нечего дать и нечего жать.
Идти было на Вятку, да лаптей нет.
Из бороньего зуба щей не сваришь (от солдатской побасенки).
Из нета не выкроишь естя. На нет и суда нет.
Из нета ничего не скроишь (или: не выкроишь).
Из худого кармана и последний грош валится.
Из щеп похлебки не сваришь.
Изба елова, да сердце здорово.
Избытку убожество ближний сосед (или: наследник).
Как в масле сыр катается.
Как мошна пуста, так запекутся уста.
Как рак на мели. Как рыба без воды.
Как у бога (или: у Христа) за пазухой.
Как у матушки под крылышком (или: за пазушкою).
Как хлеба край, так и под елью рай (прибавка: а хлеба ни куска, так и в тереме тоска).
Как чего нет, так и не подиви(сь).
Камня на зуб не положишь.
Клюка не укора, да сума нехороша.
Когда есть, так густо, а нет, так пусто.
Когда нет раба, так и сам по дрова.
Когда у Ивашки белая рубашка, тогда у Ивашки и праздник.
Коли нечем, так хоть кулаком, да бей (в картах).
Колотишься, бьешься, а с сумой не разминешься.
Кому свинья, а нам семья.
Корова пестра, да и та без хвоста.
Кругла да покатна: день и ночь бежит (деньга).
Кругленько, беленько, всему свету миленько (деньга).
Кто в камке, кто в парче, а кто и в холсту - по тому ж мосту.
Кто меня сделал - не сказывает; кто меня не знает - принимает; знает - на двор не пускает (поддельн. деньги).
Кто новины не видал, тот и ветоши рад.
Кто нужды не видал, и счастья не знает.
Кто нужды не знавал, досыта богу не маливался.
Кто подносит, тот сам не просит.
Кто пожимается, тот не занимается (т. e. не займует); кто с достатком, тот с распорядком; а у кого через край, тому больше подавай.
Кубинское (или Ростовское) озеро.
Куда нам есть сметану с калачом: хлебаем и снятое с чернячком (т. e. со ржаным хлебом).
Купецкий обычай, что брюхо отрастить.
Купил бы крестьян, да в деньгах изъян.
Купил бы село, да в кармане голо; завел бы вотчину, да купило покорчило.
Купил сапоги, да не избыл босоты.
Лазарь убогий. Убог, как Лазарь. Петь Лазаря (просить подаяния).
Лег - свернулся, встал - встряхнулся: вот моя жизнь.
|
|
|