|
|
СЧАСТЬЕ - УДАЧАВстреча нищего с полной сумой - к счастью.
Вся беда на кону. Голова в ставку идет.
Всяк своего счастья кузнец (переводная).
Всякая встреча из дому на пороге, на крыльце, на мосту - нехороша.
Всяко бывает.
Выйти в люди. Через людей в люди выходят.
Вылезай, кот, из печурки: надо онучи сушить.
Вынесет - наш, не вынесет - божий.
Вырос камешек в крутой горе - излежался промеж атласа, бархата.
Где б ни летал сокол, везде ему свежий мосол.
Где беда ни была, а к нам пришла.
Где беда ни голодала, а к нам на пирушку.
Где беда ни шаталась, а к нам пришатилась.
Где ведется, там и на щепу прядется.
Где ворона ни летала, а к ястребу в когти попала.
Где густо, а где и пусто.
Где люба, там не дают; где нелюбы, там двух да трех.
Где муха ни летала, а к нам в руки попала (или: а к пауку попала).
Где наше не пропадало.
Где нет доли, тут и счастье невелико.
Где ни будет, а от наших рук не отбудет.
Где ногтем поскребешь, там и грош (или: и вошь).
Где пичужка ни летала, а в нашу клетку попала (или: а к нам в клетку попала, а наших рук не миновала).
Где пригрело (счастье), там и село.
Где тонко, там и рвется.
Где худо, тут и порется.
Где чается радостно, там встретится горестно.
Глупому счастье, а умному бог дает.
Глупому счастье, а умному напасть (или: ненастье).
Глядит вдоль, а живет поперек.
Гнездо на дубу, а сило на земле (т. е.попадается ли птица?).
Голову сняли, да шапку вынес.
Голым родился, гол и умру.
Гора с горой не сойдется, а человек с человеком (или: горшок с горшком) столкнется.
Гора с горой не сходится, а человек с человеком сходится.
Горькому Кузеньке горькая и песенка.
Грех да беда на кого (или: на ком) не живет?
Грех да напасть бороною ходит (прибавка: кого зацепит).
Далеко грешнику до царствия небесного. Не видать тебе этого, как царствия небесного.
Далеко кулику до Петрова дня.
Дать облизня. Что, брат, облизался?
Два гриба на ложку (а третий к стеблу пристал).
Два ерша в одну вершу. Два сома в вершу. Двух на заряд.
Двух смертей не бывает (или: не будет), а одной не миновать.
День в день, топор в пень.
День на день не приходит.
День на день не приходится, час на час не выпадает.
Деньги идут к богатому, а злыдни к убогому.
Держалась кобыла за оглобли, да упала (ответ на ободрение: держись!).
Держался авоська за небоську, да оба в яму упали.
|
|
|