|
|
СОБЛАЗН - ПРИМЕРКуда конь с копытом, туда и рак с клешней.
Куда один баран, туда и все стадо.
Куда рукава, туда и клинья.
Куда стадо, туда и овца.
Люди Иван - и я Иван; люди в воду - и я в воду.
Люди мостили - люди и ходят.
Маленька собачка лает - от большой слышит.
Матка, на детей крадучи, прорвала пазуху, а детки, у матери крадучи, прорвали три.
Мать, прятав детям, пазуху прорвала, а дети, прятав от матери, по две прорвали.
Муж за рюмочку, а жена за стаканчик.
Муж за чарку, жена за черпалку.
Муж зевать, а жена спать.
Мужик год не пьет, два не пьет, а как запьет (или: а как его прорвет) - все пропьет.
Набалуешь (или: Навадишь) овцу - не хуже козы.
Навели на беду, как бес на болото.
Навели на грех, да и покинули на смех.
Навели на грех.
Напрягалась матка от батьки - напрячутся и детки от матки.
Напрягалась матка от деток - напрячутся и детки от матки.
Не видит, так и не бредит. Чего не видишь, про то и не врешь.
Не умом грешат, а волей.
Один проторил тропу, а все ходят.
Один разумный согрешит, да многих глупых соблазнит.
Одна своробливая (или: шелудивая, паршивая) овца все стадо испортит.
Около святых черти водятся.
Он в стороне, а ты в бороне.
От дурного пива и люди бегают.
От одного порченого яблока целый воз загнивает.
От хорошего братца ума набраться; от худого братца рад отвязаться.
Передний заднему дорога.
Передний заднему мост.
Поехали татары в тар-тарары - так за ними и ты?
Показать кому дорогу.
Попутали недобрые люди.
Потягота на Федота, с Федота на Якова, с Якова на всякого.
Пошла душа по рукам - у черта будет (из присказки).
Притча во языцех (псалт,).
Продал душу ни за овсяный блин.
Проложить (или: Проторить) дорожку.
С дурацкого ладу на свой салтык.
С кем поведешься, от того и наберешься.
С кем повожусь, тем и займусь (т. е. у того перейму).
С кем поживешь, у того и переймешь.
С кем познаешься, у того и нахватаешься.
С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь.
С немецкой стати на дурацкую стать (или: руку, лад).
Свиньи хрю, и поросята хрю.
Сучка гав, и щенята гав.
Товар полюбится - ум расступится.
Ты в стороне, а я в грехе (или: в ответе).
|
|
|